Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bonaire, Sint Eustatius and Saba Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo-Brazzaville Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Côte d’Ivoire Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Eswatini Ethiopia Falkland Islands Faroes Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Honduras Hong Kong SAR of China Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao SAR of China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island North Korea North Macedonia Northern Marianas Norway Oman Pakistan Palau Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Islands Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russia Rwanda Saint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands South Korea South Sudan Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard Sweden Switzerland Syria São Tomé e Príncipe Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand The Bahamas Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu US Virgin Islands Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom United States United States Minor Outlying Islands Uruguay Uzbekistan Vanuatu Vatican City Venezuela Vietnam Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Åland
Logo

Recubrimientos arquitectónicos

Los recubrimientos arquitectónicos también incluyen pinturas líquidas o pastosas. Dado que las pinturas se dividen según sus diferentes aglutinantes, el término pintura arquitectónica puede entenderse más como un término colectivo. Estas pinturas se utilizan para recubrir metal, madera u otros materiales de construcción. Se utilizan tanto en interior como en exterior. Esto significa que las exigencias a las pinturas, las materias primas y el proceso de fabricación son muy altas. Para una completa dispersión y homogeneización de estas pinturas, VMA-Getzmann ofrece una amplia gama de dispersores y molinos agitadores de bolas DISPERMAT®.

para laboratorio y planta piloto (Sistemas modulares)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable para dispersores DISPERMAT®
Producto
0,1 - 20 litros

Sistema de dispersión al vacío CDS
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable con unidad de vacío móvil
Producto
2 - 45 litros

Sistema de dispersión al vacío CHS
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema rascador adaptable para los dispersores DISPERMAT®
Producto
0,35 - 3,5 litros

Sistema rascador ASC
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de dispersión rotor-estator adaptable para dispersores DISPERMAT®.
Producto
0,5 - 200 litros

Homogeneizador rotor-estator SR
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
0,25 - 1,4 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML05
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
0,5 - 3,5 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML1
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
2,5 - 11 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML5
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
5 - 25 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML10
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
18 - 105 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML50

para producción (Sistemas modulares)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
50 - 400 litros

TORUSMILL® TML100/250
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
100 - 1000 litros

TORUSMILL® TML500/1000
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
30 - 600 litros

Sistema de dispersión al vacío VH4
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de dispersión rotor-estator adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
30 - 600 litros

Homogeneizador rotor-estator SRH4
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de dispersión rotor-estator adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
80 ‒ 1000 litros

Homogeneizador rotor-estator SRB5

Dispersores al vacío (para producción)

Dispersor al vacío de producción para envases de hasta 750 litros.
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCV4
Dispersor al vacío de producción para recipientes de hasta 1250 litros.
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCV5
Dispersor al vacío de producción para recipientes de hasta 2500 litros.
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCV6

Dispersores al vacío con rascador (para producción)

Dispersor al vacío de producción para envases de hasta 750 litros con sistema rascador
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCVA4
Dispersor al vacío de producción para recipientes de hasta 1250 litros con sistema rascador
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCVA5
Dispersor al vacío de producción para envases de hasta 2500 litros con sistema rascador
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Control
CN/ C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCVA6

Dispersores al vacío ATEX (para producción)

Dispersor al vacío de producción ATEX para recipientes de hasta 750 litros
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCV4-EX
Dispersor al vacío de producción ATEX para recipientes de hasta 1250 litros
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCV5-EX
Dispersor al vacío de producción ATEX para recipientes de hasta 2500 litros
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCV6-EX

Dispersores al vacío ATEX con rascador (para producción)

Dispersor al vacío de producción ATEX para recipientes de hasta 750 litros con sistema rascador
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCVA4-EX
Dispersor al vacío de producción ATEX para recipientes de hasta 1250 litros con sistema rascador
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCVA5-EX
Dispersor al vacío de producción ATEX para recipientes de hasta 2500 litros con sistema rascador
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCVA6-EX

Molinos de perlas (para producción)

Molino de bolas con agitador horizontal para producción.
Potencia
15 kW
Producto
50 - 450 litros/hora
Control
C / PLC

Molino de bolas DISPERMAT® RS10
Molino de bolas con agitador horizontal para producción.
Potencia
5,5 kW
Producto
25 - 250 litros/hora
Control
C / PLC

Molino de bolas DISPERMAT® RS5

Molinos de perlas ATEX (para producción)

Molino de bolas con agitador horizontal ATEX para producción
Potencia
5,5 kW
Producto
25 - 250 litros/hora
Control
C / M-EX / PLC

Molino de bolas DISPERMAT® RS5-EX
Molino de bolas con agitador horizontal ATEX para producción
Potencia
15 kW
Producto
50 - 450 litros/hora
Control
C / M-EX / PLC

Molino de bolas DISPERMAT® RS10-EX

Molinos de cesta modulares (para producción)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
50 - 400 litros

TORUSMILL® TML100/250
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
100 - 1000 litros

TORUSMILL® TML500/1000

Sistemas de vacío modulares (para producción)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
30 - 600 litros

Sistema de dispersión al vacío VH4

Sistemas rotor-estator modulares (para producción)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de dispersión rotor-estator adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
30 - 600 litros

Homogeneizador rotor-estator SRH4
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de dispersión rotor-estator adaptable para dispersores de producción DISPERMAT®
Producto
80 ‒ 1000 litros

Homogeneizador rotor-estator SRB5

Molinos de cesta (para producción)

Molino de inmersión de producción altamente eficiente en un diseño compacto para recipientes de hasta 750 litros
Potencia
15 – 22 kW
Producto
50 – 400 litros
Control
CN / C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SK4
Molino de inmersión de producción altamente eficiente en un diseño compacto para recipientes de hasta 1250 litros
Potencia
30 – 45 kW
Producto
100 – 1000 litros
Control
CN / C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SK5
Molino de inmersión de producción altamente eficiente para recipientes de hasta 2500 litros.
Potencia
45 – 55 kW
Producto
250 – 1600 litros
Control
CN / C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SK6

Molinos de cesta ATEX (para producción)

Molino de inmersión de producción ATEX en diseño compacto para recipientes de hasta 750 litros
Potencia
15 – 22 kW
Producto
50 – 400 litros
Control
C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SK4-EX
Molino de inmersión de producción ATEX en diseño compacto para recipientes de hasta 1250 litros
Potencia
30 – 45 kW
Producto
100 – 1000 litros
Control
C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SK5-EX
Molino de inmersión de producción ATEX para recipientes de hasta 2500 litros
Potencia
45 – 55 kW
Producto
250 – 1600 litros
Control
C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SK6-EX

Molinos de cesta al vacío (para producción)

Molino de inmersión al vacío altamente eficiente en un diseño compacto para recipientes de hasta 750 litros
Potencia
15 – 22 kW
Producto
50 – 400 litros
Control
CN / C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SKV4
Molino de inmersión al vacío altamente eficiente en un diseño compacto para recipientes de hasta 1250 litros
Potencia
30 – 45 kW
Producto
100 – 1000 litros
Control
CN / C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SKV5

Molinos de cesta al vacío ATEX (para producción)

Molino de inmersión al vacío ATEX en diseño compacto para recipientes de hasta 750 litros
Potencia
15 – 22 kW
Producto
50 – 400 litros
Control
C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SKV4-EX
Molino de inmersión al vacío ATEX en diseño compacto para recipientes de hasta 1250 litros
Potencia
30 – 45 kW
Producto
100 – 1000 litros
Control
C / SK / PLC

Molino de cesta TORUSMILL® SKV5-EX

Dispersores (para laboratorio y planta piloto)

La nueva versión económica hasta 2,2 kW
Potencia
0,3 - 2,2 kW
Producto
0,05 - 20 litros
Control
LC [Básico]

Dispersor DISPERMAT® LC
El nuevo e innovador todoterreno para el laboratorio.
Potencia
0,75 kW
Producto
0,05 - 7 litros
Control
CVevo [Confort]

Dispersor DISPERMAT® CV3evo
Equipo robusto y versátil con ajuste eléctrico de altura para laboratorios y ce de hasta 11 kW
Potencia
1,5 - 11 kW
Producto
0,25 - 200 litros
Control
CN [Medio]

Dispersor DISPERMAT® CN
Dispersor silencioso de alto rendimiento para resultados de dispersión reproducibles y escalado a producción.
Potencia
1,5 kW
Producto
0,05 - 15 litros
Control
C [Confort]

Dispersor DISPERMAT® CA
Potentes dispersores de hasta 11 kW con control integral del proceso
Potencia
1,5 - 11 kW
Producto
0,25 - 200 litros
Control
C [Confort]

Dispersor DISPERMAT® AE

Dispersores (para producción)

Dispersor de producción versátil para recipientes de hasta 750 litros.
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SC4
Dispersor de producción versátil para recipientes de hasta 1250 litros.
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SC5
Dispersor de producción versátil para recipientes de hasta 2500 litros.
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Producto
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SC6

Dispersores con rascador (para producción)

Dispersor de producción para envases de hasta 750 litros con sistema rascador
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCA4
Dispersor de producción para recipientes de hasta 1250 litros con sistema rascador
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCA5
Dispersor DISPERMAT® SCA6
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Control
CN / C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCA6

Dispersores ATEX (para producción)

Dispersor de producción versátil ATEX para recipientes de hasta 750 litros
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
C-EX / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SC4-EX
Dispersor de producción versátil ATEX para recipientes de hasta 1250 litros
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SC5-EX
Dispersor de producción versátil ATEX para recipientes de hasta 2500 litros
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SC6-EX

Dispersores ATEX con rascador (para producción)

Dispersor de producción ATEX para recipientes de hasta 750 litros con sistema rascador
Potencia
15 – 22 kW
Producto
30 – 600 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCA4-EX
Dispersor de producción ATEX para recipientes de hasta 1250 litros con sistema rascador
Potencia
30 – 45 kW
Producto
80 – 1000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCA5-EX
Dispersor de producción ATEX para recipientes de hasta 2500 litros con sistema rascador
Potencia
45 – 55 kW
Producto
400 – 2000 litros
Control
C / SC / PLC

Dispersor DISPERMAT® SCA6-EX

Dispersores ATEX (para laboratorio y planta piloto)

Dispersor de laboratorio ATEX para Zona 2 con ajuste eléctrico de altura
Potencia
0,25 - 0,75 kW
Producto
0,05 - 10 litros
Control
LC-EX [Básico]

Dispersor DISPERMAT® LC-EX
Dispersor potente para áreas peligrosas de acuerdo a la directiva de productos 2014/34/UE
Potencia
1,1 - 9,2 kW
Producto
0,25 - 200 litros
Control
C / M-EX [Confort / Básico]

Dispersor DISPERMAT® AE-EX

Dispersores al vacío (para laboratorio y planta piloto)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable para dispersores DISPERMAT®
Producto
0,1 - 20 litros

Sistema de dispersión al vacío CDS
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable con unidad de vacío móvil
Producto
2 - 45 litros

Sistema de dispersión al vacío CHS
Dispersar al vacío con cualquier recipiente en un sistema de vacío.
Potencia
2,2 kW
Producto
0,2 - 7 litros
Control
C [Confort]

Dispersor al vacío DISPERMAT® VE
Dispersión al vacío en recipientes al vacío de simple y doble pared.
Potencia
2,2 - 11 kW
Producto
4 - 80 litros
Control
C [Confort]

Dispersor al vacío DISPERMAT® VL

Dispersores al vacío para muy viskosidad (para laboratorio y planta piloto)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema rascador adaptable para los dispersores DISPERMAT®
Producto
0,35 - 3,5 litros

Sistema rascador ASC
Dispersor con agitador de mariposa integrado para dispersar sustancias muy viscosas al vacío.
Potencia
3 - 4 kW
Producto
4 - 14 litros
Control
C [Confort]

Dispersor al vacío DISPERMAT® LH

Molinos de cesta (para laboratorio y planta piloto)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
0,25 - 1,4 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML05
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
0,5 - 3,5 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML1
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
2,5 - 11 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML5
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
5 - 25 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML10
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
18 - 105 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML50

Molinos de perlas (para laboratorio y planta piloto)

Molino horizontal para una molienda fina reproducible en laboratorios y planta piloto
Potencia
1,1 – 4 kW
Producto
0,05 – 50 litros
Control
C [Confort]

Molino horizontal DISPERMAT® SL-C
Molino horizontal nano de bolas, para moler bolasa partir de 0,1 mm. Opción: Protección contra explosiones según ATEX
Potencia
1,1 – 3 kW
Producto
0,05 – 10 litros
Control
C [Confort]

Molino horizontal DISPERMAT® SL-NANO

Molinos de perlas ATEX (para laboratorio y planta piloto)

Molino horizontal de alto rendimiento en diseño ATEX
Potencia
1,1 – 4 kW
Producto
0,05 – 50 litros
Control
M-EX [Básico]

Molino horizontal DISPERMAT® SL-M EX
Molino horizontal para molienda fina en zonas potencialmente explosivas hasta Zona 0
Potencia
1,1 – 4 kW
Producto
0,05 – 50 litros
Control
C [Confort]

Molino horizontal DISPERMAT® SL-C EX

Agitadores (para laboratorio y planta piloto)

Mezclador de laboratorio pequeño y potente para cantidades de producto de hasta 12 litros.
Potencia
0,3 kW
Producto
0,04 - 12 litros
Control
R [Básico]

Agitador DISPERMAT® R30
Agitador / mezclador para laboratorios y planta piloto con cómodo control CN
Potencia
1,1 kW
Producto
0,1 - 20 litros
Control
CN [Medio]

Agitador DISPERMAT® R11

Sistemas modulares de cambio rápido (para laboratorio y planta piloto)

FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable para dispersores DISPERMAT®
Producto
0,1 - 20 litros

Sistema de dispersión al vacío CDS
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de vacío adaptable con unidad de vacío móvil
Producto
2 - 45 litros

Sistema de dispersión al vacío CHS
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema rascador adaptable para los dispersores DISPERMAT®
Producto
0,35 - 3,5 litros

Sistema rascador ASC
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Sistema de dispersión rotor-estator adaptable para dispersores DISPERMAT®.
Producto
0,5 - 200 litros

Homogeneizador rotor-estator SR
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
0,25 - 1,4 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML05
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
0,5 - 3,5 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML1
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
2,5 - 11 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML5
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
5 - 25 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML10
FLEXIBLE. INNOVADOR. POTENTE: Molino de cesta adaptable para DISPERMAT® dispersor.
Producto
18 - 105 litros

Molino de cesta TORUSMILL® TML50
Formulario de contacto
Formulario de contacto

DISPERMAT® y TORUSMILL® son marcas registradas a nivel mundial por VMA-GETZMANN GMBH. © 2021 VMA-GETZMANN GMBH. Reservados todos los derechos.